hand out和give out的区别和用法：词性不同、用法不同。hand out中文翻译为“分发”、“散发”、“给予”等，多指发出去、施舍的含义；give out中文翻译为“释放”、“放出”、“公开”、“停止运转”等。

一、hand out的含义及用法介绍

hand out意为分发;散发;给予（忠告、许可等）。例句有：

1、One of my jobs was to hand out the prizes

我的职责之一是分发奖品。

2、She held her hand out flat, to halt him.

她平伸出一只手掌，要挡住他。

3、He came forward with his hand out. 'Mr and Mrs Selby?' he enquired

他走上前去伸出手来。“是塞尔比先生和夫人吗？”他问道。

4、As soon as she got close, the old woman's hand shot out

她一靠近，那老妇人的手就猛地伸了出来。

5、Everybody lent a hand to carry him out.

大伙儿七手八脚把他抬了出来。

6、To his amazement the girl did kiss her hand and stretch it out.

使他惊奇的是，那姑娘果真吻了吻自己的手，把它伸了出来。

二、give out的含义及用法介绍

give out意为释放，放出，发出（气体、热量、气味等）;分发;散发;公开，宣布（消息等）;（设备或身体部位）停止运转，停止运行。例句有：

1、Substances such as ammonia give out heat when they dissolve.

诸如氨气之类的物质在溶解时会释放出热量。

2、All machines give out eventually

最终，所有的机器都停止了运转。

3、I give it ten out of ten for originality.

因其创意我给它打满分。

4、Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort.

做得不算顶好，罗宾，但要论卖力气我给你打满分。

5、How often do you give your phone number out?

你经常把自己的电话告诉别人吗？