cross fingers中文直译为：十指交叉，主要是指(把食指与中指交叉以)祈求好运的意思。例句：I'm just going to cross my fingers and hope for the best. 翻译：我只是想祈望一切都好。

【cross fingers】一、 读音

英式读音：[krɒs ˈfɪŋɡəz]

美式读音：[krɔːs ˈfɪŋɡərz]

二、 释义

：十指交叉(把食指与中指交叉以)祈求好运；

三、 双语例句

例句 1. They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.

他们手指交叉，向身后吐口水，作为抵抗邪眼的魔法。

例句 2. I'm just going to cross my fingers and hope for the best.

我只是想祈望一切都好。

例句 3. Cross my fingers, wet flower, pray mouth for life.

双手合什，口噙鲜花，祈求一生一世。

【cross】一、 读音

英式读音：[krɒs]

美式读音：[krɔːs]

二、 词性及释义

（n.）：叉字形记号；十字形记号；(旧时用以处死人的)十字架；(耶稣钉死在上面的)十字架等；

（v.）：穿越；越过；横过；渡过；交叉；相交；使交叉；使交叠等；

（adj.）：恼怒的；十分愤怒的；生气的等；

三、 双语例句

例句 1. The roads cross just outside the town.

这些道路正好在城外交叉。

例句 2. The place is marked on the map with a cross.

那个地方在地图上以十字形记号标出。

例句 3. And where the two lines cross is where he is.

这两条线相交之处就是他所在的地方。

【fingers】一、 读音

英式读音：[ˈfɪŋɡəz]

美式读音：[ˈfɪŋɡəz]

二、 词性及释义

（n.）：手指；有…手指的；有(或用)…手指的；(手套的)指部等；

（v.）：用手指触摸；告发；告密等；

三、 双语例句

例句 1. He got his fingers caught in the door.

他的手指给门夹了。

例句 2. His long fingers splayed across her back.

他把长长的手指叉开贴在她背上。

例句 3. He then guided the blind boy's fingers along each shape.

然后，他引导这个盲童用手指触摸每个字母的形状。